Вход в систему




 

Готовое домашнее задание №1 по учебнику Рабочая тетрадь 3. Happy English 3. Учебник английского языка для 10-11 классов. Клементьева

ГДЗ для 10 класса по английскому, учебник Рабочая тетрадь 3. Happy English 3. Учебник английского языка для 10-11 классов. Клементьева


<- Предыдущий ответ Следующий ответ ->

Добавь ссылку в БЛОГ или отправь другу :
HTML код:
BB код:
Адрес:
http://www.mygdz.com/otvet/rabochaya-tetrad-3-happy-d5ce.html

Наш робот распознал:
1. Прочтите следующий параграф и переведите его на русский язык.

Названия монет в фразах

В английском много выражений, в которых употребляются названия Британских монет. В связи с деноминацией 1971-го года, некоторые из монет больше не существуют, но выражения все еще живы.

If you lake care of ihc pennies, ihc pounds will lake care of themselves копейка рубль бережет, потому что если вы заботитесь о маленьких вещах, с большими вещами все будет в порядке; однако если вы penny wise, pound foolish экономный в мелочах, раеючитсльный в крупном, вы заботитесь о маленьких вещах н расточительны в больших. Если вы in for a penny, то вы должны in for a pound назвался груздем полезай в кузов, потому что если вы что-то начали, вы должны это закончить. Если кто-то doesnt care twopence относится безразлично, ему все равно. Если вы говорите, что что-то стоит a prclly penny куш, вы имеете в виду, что это стоит дорого.

Мера за меру

Вы когда-нибудь замечали, как много выражений в английском содержит различные формы измерения

Если вы говорите, что кто-то every inch a gentleman настоящий джентльмен, вы имеете в виду, что он настоящий джентльмен, но если вы говорите, что он wont budge an inch и не пошевелится, вы имеете в виду, что он очень упрям по поводу чего-либо. A milestone очень важное и значительное событие. Когда вы inch forward, вы двигаетесь очень медленно, и если when you give somebody an inch, they take a mile, тогда, когда вы даете им немного они берут много. You cannot get a quart into a pint pot что означает, что вы не можете налить определенное количество жидкости в емкость, вмещающую меньшее количество жидкости, это значит. Что вы не можете сделать невозможного, и если вы have tons of something, у вас большое количество чего-либо. И последнее, если ваш английский miles better than anybody elses ваш английский намного лучше, чем чей-либо ещсэто значит, что он намного, намного лучше.


Ваша оценка: Пусто Средняя: 3.5 (2 голосов)